The perfect lookout of 碧湖 -2

 

Just imagine one of the benefits of working here-  Best and free lookout of one of the best scenery in Southen Taiwan! Plus no traffic, guranteed.🙂 I wonder if they put this benefits in the teachers recruting advertisement?

Now I don’t mean to criticize, but this attempt of translating Chinese poem into English is really…eh…hilarious…Who would be interested in it? Does it even serve a purpose in English learning for kids? However, it’s kind of funny to read it though. Can any native speaker understand this? Would you? If you read the English version without knowing the original Chinese text?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s